Fatal Frame/Project Zero Wii U announced for Europe and America/Anunciado Fatal Frame/Project Zero Wii U para Europa y América

It was announced on the last Nintendo Direct (April, 1st, 2015) without a specific release date. Amazon has dated the game to September, 22th, 2015, this have sense, the game was released on the same month of the last year (2014) on Japan, anyway this isn't confirmed officially, but the only thing that is for sure is that the game will come this year.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fue anunciado en el último Nintnedo Direct (1 de Abril de 2015) sin una fecha de salida específica. Amazon ha fechado el juego para de 22 de Septiembre de 2015, esto tiene sentido ya que el juego fue lanzado en el mismo mes del año pasado (2014) en Japón, de todas maneras esto no esta confirmado oficialmente, pero lo único seguro es que el juego llegará este año.

Image source/Fuente de la imagen: Operation Zero


Nintendo Direct (America) video

Nintendo Europe

Nintendo America

Project Zero The black haired shrine maiden official japanese website updated/Sitio web oficial japonés de Project Zero The black haired shrine maiden actualizado

Info about the main characters has been added, also about Hisoka Kurosawa, Ren's assistant and Himino, including a new character: a girl called Haruka, who appears in previous images and in the last trailer, seems to have some connection with Fuyuhi Himino, with their respective flash videos, images and voice's clips.

A new flash video has been added on the Story section.

A new section about the probe has been added, with more flash videos and some images about it.

The last trailer and the two TV ads has been added to Movie section.

And finally a new section about the camera has been added, with a flash video with audio, you can watch it here (recorded by me; sorry for the audio) :

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se ha añadido información sobre los protagonistas, también sobre Hisoka Kurosawa, la asistente de Ren e Himino, incluyendo un nuevo personaje: una chica llamada Haruka, quien aparece en imágenes previas y en el último tráiler, parece tener alguna relación con Fuyuhi Himino, con sus respectivos videos flash y clips de voz.

Se ha añadido un nuevo video flash en la sección Story.

Se ha añadido una nueva sección sobre la exploración, con más videos flash y algunas imágenes sobre ello.

Se han añadido a la sección Movie el último tráiler y los dos anuncios de TV.

Y finalmente, se ha añadido una nueva sección sobre la cámara, con un video flash con audio, puedes verlo aquí (grabado por mi, lo siento por el audio) :

Official japanese website/Sitio web oficial japonés

Haruka.

New details about Project Zero The black haired shrine maiden for WiiU/Nuevos detalles sobre Project Zero The black haired shrine maiden para WiiU

We will have three main characters:

Yuuri Kozukata: We already know all about her until now, except she goes to the mountain to search for the owner of the shop. Voiced by Risa Taneda.

Miu Hinasaki: A girl searching for her missing mother, who was vanished when she was a child. She's never known the love of parents and feels empty. Heads to the mountain believing her mother is there. Voiced by Maaya Uchida.

Ren Hojo: He's a failure of an author who's known Yuuri for ages. He's quite whimsical and is scolded by his assistant for it. He hears of a custom involving burial photos, and goes to the mountain to research for his new book. Voiced by Tatsuhisa Suzuki.

Others characters:

Hisoka Kurosawa: The owner of the shop, who uses kagemi skills to search for lost things. Goes to the mountain to look for a missing girl and vanishes. Voiced by Atsuko Tanaka.

Rui Kagamiya: Ren's assistant. She respects him, calling him sensei, and as well as helping him out she thinks of him as family. Voiced by Maaya Sakamoto.

There are three main locations the player can explore at the start, like the forest and buildings around the mountain. 
These are:

Mikomori Onsen: An abandoned old, big house known as a famous ghost spot where lots of ghosts are.

Kurosawa Antiques: Also a cafe. Yuuri lives and works here. People come here to request lost things be found, or have their fortunes told by Hisoka.

Shirazu no Mori (Unknown Forest): A forest in the mountain. Ever since it became famous as a suicide spot, there's been a big fence around it, which people sneak in through. There are also rumours of a murderer hiding inside...

Details about gameplay:

You choose your mission (you can replay it however much you like) and then you unlock new missions. Once you complete the chapter goals, you get the next chapter. 

Your goal is to find people. Each person has different reasons for going to the mountain and getting there, so you'll have to gather as much info about them as you can. You can use something that's like a "scent" of a person from things like a hair, their documents etc. that aids your "kagemi". Then you use your clues to search for them. If you chase the memories of them you'll find them, so you have to follow their past footsteps. When you find them and "bring them back" from their spiriting away, it's mission complete, but you'll have to watch out for the ghosts lurking...You can also use your "ghost sight" to find hints from ghosts. Looks kind of like hidden ghosts in other games from the series.

Gameplay is on the TV, the map is on the gamepad. The "touch" (pressing A bottom for pick an object) system for picking up items is back. Aslo the ghost hands.

Also, Amano Tsukiko confirmed to be contributing a song.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tendremos a tres personajes principales:

Yuuri Kozukata: Ya sabemos todo sobre ella hasta ahora, excepto que ella va a la montaña para buscar a la dueña de la tienda. Le pondrá voz Risa Taneda.

Miu Hinasaki: Una chica que está buscando a su madre perdida, quien desapareció cuando ella era una niña. Ella nunca supo de amor de padres y se siente vacía. Se dirige hacia la montaña creyendo que su madre está ahí. Le pondrá voz Maaya Uchida.

Ren Hojo: Un autor fallido quien es conocido por Yuuri desde hace años. Él es muy caprichoso y por ello es regañado por su asistente. Oye hablar de una costumbre que involucra fotos funerarias, y va a la montaña a investigar para su nuevo libro. Le pondrá voz Tatsuhisa Suzuki.

Otros personajes:

Hisoka Kurosawa: La dueña de la tienda, quien usa habilidades kagemi para buscar cosas perdidas. Va a la montaña para buscar a una chica perdida y desaparece. Le pondrá voz Atsuko Tanaka.

Rui Kagamiya: Asistente de Rei. Ella lo respecta, llamándole sensei (maestro), y también le ayuda, ella lo considera un familiar. Le pondrá voz Maaya Sakamoto.

Hay tres lugares principales que el jugador puede explorar en el inicio, como el bosque y los edificios alrededor de la montaña. 
Estos son:

Mikomori Onsen: Una vieja y grande casa abandonada, conocida como un famoso lugar fantasma, donde hay un montón de fantasmas. 

Antigüedades Kurosawa: También es una cafetería. Yuuri vive y trabaja aquí. La gente viene aquí para solicitar que cosas perdidas sean encontradas, o que sus fortunas sean contadas por Hisoka. 

Shirazu no Mori (Bosque Desconocido): Un bosque en la montaña. Desde que se hizo famoso como un lugar del suicidio, ha habido una gran valla alrededor de él, en la que la gente se cuela. También hay rumores de que un asesino se esconde en el interior... 

Detalles sobre la jugabilidad: 

Eliges tu misión (puedes jugarla de nuevo todo lo que quieras) y entonces desbloqueas nuevas misiones. Una vez completados los objetivos del capítulo, consigues el siguiente capítulo.

Tu objetivo es encontrar personas. Cada persona tiene diferentes razones para ir a la montaña y llegar hasta allí, por lo que tendrás que reunir toda la información sobre ellos como sea posible. Puedes usar algo que es como un "aroma" de una persona a partir de cosas como un pelo, sus documentos, etc que ayuda a tu "kagemi". Entonces utilizas sus pistas para buscarlos. Si persigues los recuerdos de ellos podrás encontrarlos, así que tienes que seguir sus pasos anteriores. Cuando los encuentras y los "traes de vuelta" de su espiritualidad, la misión está completa, pero tendrás que tener cuidado con los fantasmas que acechan...También puedes utilizar tu "visión fantasma" para encontrar pistas de fantasmas. Parecen tipos de fantasmas ocultos como en otros juegos de la saga. 


El juego se ve en la tele, el mapa está en el gamepad. El sistema "tocar" (pulsando el botón A para cojer objectos) para recoger objetos está de vuelta. También las manos de fantasmas.

Además, Amano Tsukiko confirmó estar contribuyendo con una canción.

Source/Fuente: IPS Community

Miu Hinasaki

Left to right/De izquierda a derecha: Yuuri Kozukata, Ren Honjo, Miu Hinasaki, Hisoka Kurosawa, Rui Kagamiya.