Patch updates for DOA5U arcade and console version/Actualizaciones de parche para DOA5U versión arcade y de consola

After finishing the Official DOA5U Tournament in Japan, Hayashi (Team Ninja leader) has announced new info about the version of the game:

- Version 1.04 update coming to Arcade version at the end of January.
- More costumes will be added to Arcade version, including new costume for Marie Rose.

- The same 1.04 update (not including Marie Rose) will come to console in February.

- This update for console includes bug fix and feature enhancement (maybe some element of the Arcade version like the characters HUD).

- Marie Rose will be released to console in spring 2014 (no fix date yet).


- Core Fighters downloads have reached 800,000 times.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Después de acabar el Official DOA5U Tournament en Japón, Hayashi (líder de Team Ninja) ha anunciado nueva información sobre la versión del juego:

- La actualización de la versión 1.04 saldrá a finales de Enero en la versión Arcade.

- Se añadirán más trajes, incluyendo un nuevo traje para Marie Rose, a la versión Arcade.

- La misma actualización (excluyendo a Marie Rose) estará disponible para consola en Febrero.

- Esta actualización para consola incluye corrección de bugs y mejora de funciones (quizás algún elemento de la versión Arcade como el HUD de los personajes).

- Marie Rose se estrenará en consola en primavera de 2014 (fecha aún sin determinar).

- Las descargas de Core Fighters han llegado a 800,000 veces.

Source/Fuente: FreeStepDodge , DoaWorld

A new video with more combos and movements details of Marie Rose/Un nuevo vídeo con más combos y detalles de los movimientos de Marie Rose: http://youtu.be/Ok9F6VxySck

CURIOSITY/CURIOSIDAD: Kasumi has a new winner pose in Arcade version, maybe another it will be added to the update for console too/Además, Kasumi tiene una nueva pose de ganador en la versión Arcade, quizás se añada a la actualización para consola también: http://youtu.be/ORGmylFN_aI

The classic Lorelei stage can be another content added in the console update/El escenerario clásico de Lorelei puede ser otro añadido en la actualización de consola.

Maybe willl have another bikini DLC/Quizás haya otro DLC de bikinis